Profiel van Paula

Paula Stemacteur, voice-over, tekstschrijver & vertaler
EngelsNederlands

Hi, wat leuk dat je mijn profiel aanklikt! Al ruim 20 jaar ben ik met veel plezier actief als stemacteur, voice-over, tekstschrijver (N) en vertaler Engels. Inspreken doe ik in het Nederlands en het Engels.

Mijn stem

Ik heb een rustige, vriendelijke, heldere stem die heel geschikt is voor informatieve teksten. Audiotours, voice-response teksten voor telefooncentrales, bedrijfs- en instructiefilms, en online cursussen bijvoorbeeld. Daarnaast kruip ik maar al te graag in de huid van karakters uit kinder- en jeugdboeken. Voor lekker uit mijn bol gaan met geinige types en teksten voor onder meer radio- en tv-spots ben ik zeer zeker ook te porren.

Ook tekstschrijven en vertalen

Vaak doen opdrachtgevers een beroep op mij omdat ik ook tekstschrijver en vertaler ben. Teksten schrijven, redigeren, desgewenst vertalen naar het Engels en vervolgens inspreken: ik kan het allemaal voor je verzorgen. Alles onder één dak, één aanspreekpunt en daardoor de kortste route naar een perfect product.

Graag ga ik voor je aan de slag! Ik hoop van je te horen.

Zonnige groet,

Paula

Demo’s